… todellisuus tällä hetkellä. copyright Lionel Chamoiseau