… ja hurrikaani Irman jälkeen kauheudessaan. copyright Lionel Chamoiseau