Emma tutkii a la cartessa lasten menua, joka toimi samalla värityskirjana. Elmeri nukkuu taustalla jo rattaissa yöuniaan.